英國史裡最灑狗血的都鐸王朝，是好萊塢永遠歷久彌新的話題。圍繞著童貞女王伊莉莎白一世的故事更是多不勝數——因為大家都愛她，誰能不愛這位身世坎坷、精通治國、又誹聞不斷的偉大女人？隨便講幾部和她有關的電影幾乎都是佳作；《雙后傳》則算是補齊了伊莉莎白其中一個人生重要大事紀的片段：登基後的王位威脅爭鬥，她和表姪女蘇格蘭的瑪麗的故事。
雖然是在爭奪王位，但這不是一部女性相鬥的故事，而是兩個女人，分別受男權世界打壓，然後以完全相反的心得面對的故事。不過這部片的主角其實不是伊莉莎白，而是歷史上的受害者：瑪麗．斯圖亞特，被放逐的蘇格蘭女王。
身為一個歷史劇狂迷，Hazel不得不說，這是我見過最有靈魂的蘇格蘭瑪麗。在以往的劇本，瑪麗大多作為伊莉莎白的執政威脅存在。但在《雙》片裡的瑪麗別具性格：聰慧、勇敢、堅毅、頗具手腕，瑟夏羅南的詮釋，更是為她帶來了一股精靈的氣息。有別於過往戲劇中精於政治遊戲、帝王氣質鮮明的伊莉莎白，瑪格羅比的這個版本，則是脆弱、掙扎、自卑、渴望愛情。兩個女王各有千秋，但面對的難題根本而言是相同的：男權世界的藐視。
對於亞洲觀眾來講，因為對英國歷史相對不熟悉，在這部片的開頭看起來多少會有點吃力：畢竟歐洲歷史上充滿了各種瑪麗和伊莉莎白。那麼為何這組瑪麗和伊莉莎白之間會有爭奪英國王位的問題？這要回溯到英國宗教的狀態。
在亨利八世前，英國也同樣屬於天主教，但因為亨利八世對娶老婆有種異乎尋常的狂熱，為了名正言順補充年輕妹子到他的后座上，便發起了英國新教。由於當時的天主教會剛好是一團汙穢，英國 新教正好搭上了宗教改革的順風車。
亨利．都鐸的老婆們，順序由左至右，一四被休，二五被殺，三病死，紀錄輝煌
亨利八世的第一任老婆，是賢淑的阿拉貢的凱瑟琳。凱瑟琳原本是亨利預定的嫂嫂，不過因為亨利他哥突如其來的死了，為了讓婚姻盟約維持，便由教宗認證凱瑟琳並未圓房，亨利名正言順的娶了大他六歲的嫂嫂。起初他們婚姻美滿，因為凱瑟琳是個溫柔又有涵養的女子。可惜凱瑟琳年紀漸長，年老色衰又始終只為亨利生下了一個女兒瑪麗（此瑪麗非蘇格蘭的瑪麗，只是歐洲眾多瑪麗的另一人）。亨利是個超級沙豬，對於有個兒子繼承王位這件事非常狂熱，加上他也不是個很想管束小頭的人，所以竭盡所能的想把凱瑟琳從后座上弄走，宣稱他當年上了大頭當，她早已非處女，他們的婚姻不合法。為了休掉凱瑟琳，亨利搞出了英國新教脫離天主教團的掌控，一夕之間，瑪麗便成了私生女。想當然耳，瑪麗是個非常虔誠的天主教徒，就與她的母親一樣。
亨利離婚的原因：安妮博林女士得逞之後，沒多久就懷孕生下了公主伊莉莎白。聰明可愛又乖巧的伊莉莎白從小就獲得父親的寵愛，並且按照爸爸的願望接受新教的教育，可惜爸爸還是只想要弟弟，伊莉莎白的媽又實在是個難相處的刻薄女人，在她不到三歲，安妮就被亨利給砍了，因為亨利的眼睛又飄到了別的女人身上：珍西摩女士。珍阿姨對瑪麗和伊莉莎白很好，但討厭的是，她終於生下了一個弟弟愛德華。雖然珍因產褥熱身亡，但弟弟的出生，導致伊莉莎白踏上瑪麗的後塵，成了沒人愛的私生女二號。
關於伊莉莎白一世的國王爸爸，總共娶過六個老婆，精彩到一言難盡，在我的Podcast頻道特別為都鐸王朝的這段歷史名八卦做了一系列特輯，有興趣的朋友歡迎收聽《時間的女兒：八卦歷史》頻道。
新死了老婆的亨利後面又弄了三個老婆出來，不過都和英國王位沒啥干係。亨利接下來力促新的繼承法案。在最後一任善良老婆凱瑟琳帕爾的督促下，安排恢復「私生女」（她們沒有一個真的是私生女）瑪麗和伊麗莎白繼承權在愛德華之後。但愛德華六世是個體弱多病又信奉新教的孩子，他即位不久便知自己恐怕來日無多。為了不讓王位落入天主教手中，便不能讓天主教徒瑪麗姊姊當女王；可是要撇除瑪麗，就必須連新教粉絲二姊伊麗莎白一起排除，所以他直接違背老爸的遺囑，王位送給姑姑的新教徒外孫女珍葛雷女士。可惜天主教手搖繼承法案和刀劍吶喊著不同意，便擁護瑪麗在短短九天之內推翻了珍。
英格蘭的瑪麗一世，即便以現代眼光來看，畫像都帶有一股戾氣
苦盡甘來的私生女瑪麗，現在成了瑪麗女王。可能因為童年過得太扭曲，這位瑪麗不是什麼好女孩，一上台就瘋狂屠殺新教徒：大約是想給媽媽報仇。一輩子沒談過戀愛的瑪麗結婚後突然變成丈夫狗，和西班牙帥王子結婚後，一片私心的硬要幫西班牙打仗，又天天瞎搞宗教問題，搞得人民不爽到極點，經常鬧事。為了擔心新教徒模仿她的死忠支持者天主教，她也曾把新教徒伊莉莎白關起來。可惜人算不如天算，瑪麗同樣生不出孩子，為了這個問題老公都跑了(跟她媽媽一樣)，甚至因為壓力太大假性懷孕了兩次(在當年可謂極其丟臉)。死後，王位終究落到了伊莉莎白頭上：若瑪麗恢復繼承權，沒道理符合英國國教的伊莉莎白不可以。
發現了嗎？講了半天，蘇格蘭的瑪麗還沒在故事裡上場。因為歐洲歷史，比我們的八點檔還精采。
伊莉莎白登基時，國內各種動亂，主要還是因為宗教問題引起的，還有瑪麗邊殺人邊遺留的大筆戰爭債務。過去數十年內因為繼承人引起的內戰，當然也會成為朝廷關注的焦點。不過因為英國受難太久，至少伊麗莎白的血統名正言順，大家勉強願意乖乖坐下來看她怎麼演。可憐伊莉莎白每天被問候：您今天覺得跟誰結婚好？您最近的約會對象都是誰啦？某國的王子您看還可以嗎？咱們英國的男人您任挑任選吧？您趕快結個婚生個娃好嗎，不然以後國家怎麼辦？
登基前的伊莉莎白，清純美貌之外，畫像也暗示了她的虔誠與學識
伊莉莎白是個出色的政治家，她任內實施的政策當真是為了國家不遺餘力。但因為人人擔心她會跟瑪麗一世一樣胡亂嫁人，然後拿國家資源服務為來的王夫，伊麗莎白為讓大家安心，加冕典禮時便說出了名言：「我已嫁給了英格蘭。」但說歸說，朝臣們當時通通認為她這樣講只是一種愛護國家的態度，女孩子哪可能真的不結婚？女王本人當然不會不關心這個議題。但因為英國局勢不安，她的婚姻是個太好利用的籌碼：只要她一天不決定，歐洲各國就會繼續流著口水盯著她，任憑她差遣，畢竟年輕時的伊莉莎白也是個美人，英國王冠更是為她的美貌加乘300%。沒想到拖著拖著，一年大二年小，她已經到不適生育的年紀了，王夫還是沒個影子。伊麗莎白大概是被無情的老爸嚇怕了，一方面她也不想跟別人分享權力，朝廷也拿她沒轍。
除了自己肚子裡爬出來的，繼承人的其他選項，就是回頭看看親戚團裡誰適合。此時，血統上，唯有蘇格蘭的瑪麗符合資格。本劇的女主角終於可以登場。
看起來問題解決了，伊莉莎白就下一道詔書即可，問題是，新教的伊莉莎白不想。因為在天主教粉絲後援會總部法國長大的瑪麗思圖亞特，是個地道的天主教徒。
但蘇格蘭的瑪麗和英國王位又有啥關係？因為她媽媽（也是一個瑪麗）是伊莉莎白的姑姑的女兒；也就是說，伊莉莎白的爸爸&蘇格蘭瑪莉的外婆是兄妹，蘇格蘭瑪麗要叫伊莉莎白姑姑。可能由於亨利實在造了太多孽，女兒瑪麗也是殺人沒在手軟，所以都鐸家族到了伊莉莎白這個時候，還真的找不到多少繼承人了。
但以蘇格蘭瑪麗的角度來看，事情又是截然不同的一回事。身為天主教徒的她，認定伯公亨利的婚姻裡，僅只有第一任妻子凱瑟琳才是合法的；亨利的繼承人，也僅有凱瑟琳的女兒瑪麗才合法，其他通通都是私生子女，英格蘭的瑪麗死後應該是她蘇格蘭的瑪麗上台才對。
瑪麗斯圖亞特是著名的美女，五官相當精緻
這麼大的認知落差，兩邊不吵出事才怪。
劇中故事的背景，就是這麼的複雜。不要說亞洲觀眾，恐怕連英國的觀眾群都不見得能搞懂這些瑪麗和伊莉莎白的關係。Hazel也是狂看了一堆歷史劇＋查資料，才明白個大概。劇中犯了個錯，伊麗莎白和瑪麗不是表姊妹，她們是姨甥關係。
劇中的蘇格蘭瑪麗（以下簡稱瑪麗，因為沒有其他瑪麗的戲份出場）便是抱持著「我本來就應該是女王，只要妳封我做繼承人已經很客氣了」的心態在面對姑姑伊莉莎白。
接下來開始我們純討論劇情，本劇杜撰的細節很多，我們還是先看看劇就好。
有別於英國的血腥瑪麗，這位同屬天主教的瑪麗可聰明多了，她在蘇格蘭境內並未強行清除新教的勢力。由於她剛歸國，根基不穩，連她自己的私生兄弟都皈依了新教，所以殘暴的壓制並不是好主意。起初，她只期待能使蘇格蘭政局安穩，但她的權宜，在天主教徒眼中卻無異於對異教徒的默許。新教的臣民反對她，天主教的臣民不同意她。在朝廷，她的大臣眼中看到的，只是個小女孩，一個年輕的寡婦，身邊除了嘰嘰喳喳的侍女，既無勢力，又不懂政治。
事實上劇中瑪麗的侍女團與伊莉莎白的相比確實過於輕浮又無聊
瑪麗的歸來，不只是讓蘇格蘭朝臣不滿，英國端更是緊張兮兮。伊莉莎白在位多年達成的平衡局面，立刻生出了無限的威脅。伊莉莎白深知其中的關係，要求瑪麗和一個能受自己控制的英國人結婚。這一段瑪格羅比的演出很精彩，因為這個即將被送去的男子，是她自己的情人達德利，這樣才能保證將來蘇格蘭能受自己控制。要知道瑪麗以出眾的美貌著稱，多次與她來往通信的伊莉莎白，也清楚瑪麗的內涵與魅力，更不要說瑪麗的年齡優勢了。但為了國家，伊莉莎白惶恐、脆弱的做出了這個決定。
另一廂，瑪麗在蘇格蘭的統治，也不得不令人稱讚其天分。但因為年輕缺乏經驗，瑪麗並未徹底看清自己的處境，理想不斷蒙蔽了現實。她不顧朝廷與英國的反對，忠於自己的心，未選擇伊莉莎白的提議，與英國的貴族達恩利勳爵結婚，結果對兩個國家都造成了威脅——他們的孩子將成為英蘇兩國的合法繼承人。血性的蘇格蘭人，更是痛恨這場可能隱藏被英國併吞威脅的婚姻。
果然婚前應該要先打聽清楚，對象太帥也可能出問題……
劇中瑪麗的天真不只展現在政治上，這場婚姻也徹底是個笑話：達恩利是個同性戀。瑪麗起初對他的傾心，只不過奠基於達恩利的臉蛋和刻意討好，還有不可告人的「口技」。等王夫寶座一旦到手，德恩利的優點一夕消失，換成每日一問：妳什麼時候要分權給我？妳為什麼不能乖乖的做個好老婆，聽我的話就好？
自此，蘇格蘭的局面開始脫離瑪麗的掌握。瑪麗的問題在於，她永遠想走中庸之道，追求兩全其美的辦法，同時，她還希望做為女人的自己，能獲得一定的自由與愛情。
許多評論都認為，這部片的主題之一，是伊莉莎白對瑪麗的勇敢與意志力的羨慕，以及自己的不得不感到自卑。Hazel卻認為，瑪麗的堅毅、勇敢與否是個偽命題：她一再宣稱她對蘇格蘭的愛與忠誠，但不論是歷史上或者劇中，她的決策點，始終是她自己的感受優先，甚至不是基於她的利益。乍看之下瑪麗是個很有想法的女子，但事實是，她大多數重要、有長遠影響的決策，卻都是錯誤的：錯誤的宗教決策、錯誤的婚姻選擇——政治上及私人理由上、對失敗婚姻無來由的守護、對朝臣錯誤的信任、對民意錯誤的判斷等等。正是她的「堅毅」，造成了她的結果：遭到蘇格蘭流放。此後，她尚不斷成為天主教利用的棋子，直至最後，逼得伊莉莎白不得不處死她時，還仍以天主教殉道者自居。
反觀伊莉莎白，她在自己身上做出的選擇，卻彷彿冷血一般：我已嫁給英國，沒有人能利用我對國家造成威脅。為了國家，她一再利用自己當籌碼，即便是愛情必須拱手讓人，也不過哭兩聲，該做的事她還得做。她不自由，但她的不自由是一種負責任：受到朝臣眼光而敢到拘束，是因為她在乎朝政的和諧；她不與愛人結婚，因為她必須思考婚姻對政局造成的後果；她發動蘇格蘭政變反對她欣賞的姪女，因為英格蘭的利益必須擺在她個人的喜好之前。
所以最後，伊莉莎白贏了。政治上的。英格蘭在她的手上達到前所未有的安穩，進入了近代的第一個黃金時期。英國人至今想念她，甚至被選為英國最偉大的君主。
伊莉莎白以對男人世界的睥睨姿態，武裝她的不安與受制
片中接近尾聲，伊莉莎白和瑪麗終於見面時，伊莉莎白之語引人深思。為了見到傳言中美貌無雙的姪女，伊莉莎白用大量化妝品和華麗的服飾，企圖掩蓋歲月和天花留下的痕跡。但見到了瑪麗之後，伊莉莎白不再恐懼：我以為妳過得自由幸福，原來妳受到的男權壓迫一點都不比我少。
但伊莉莎白看清了自己受到的壓迫，從而找出了身為女王的生存之道，瑪麗卻無法遏止自己對此流露的厭惡與反感。伊莉莎白登基時的英國，比瑪麗回歸時的蘇格蘭甚至更慘，但伊莉莎白的統治，仍能達成對男性議會一定程度的控制。作為女人，或作為女王，伊莉莎白顯然做出了她的選擇。
《雙后傳》以單純的古裝小品來說，算是出色的作品，瑟夏羅南的演出一如既往的高水平，瑪格羅比雖然戲分不多，但她把一個罕見的羨妒交織、自卑惶恐的伊莉莎白詮釋得恰到好處，在我看來比瑟夏更為出色。可惜劇本有許多地方與史實有劇烈的差距，簡單給大家條列一下：
- 瑪麗不該有蘇格蘭口音，她在法國長大，應該是法國口音還稍微合理。
- 兩位女王實際上素未謀面。不過伊麗莎白確實厚待瑪麗，後來監禁瑪麗期間給的待遇優榮又舒適，連瑪麗的廚師和餐具等小事都會親自過問。
- 瑪麗的英國丈夫實際上死於她的算計，而且他也不是同性戀。瑪麗和他並沒有什麼感情。
- 她的第三任丈夫其實與她通姦並同謀殺死前夫，但因為全蘇格蘭都痛恨那個男人，瑪麗不知為何又死都要嫁給她，居然宣稱她丈夫死後被那人強暴，為名聲只好和他結婚，把人民當白癡。這場婚姻導致人民認為她淫亂無德又損害國家利益，引發最後國內叛亂，瑪麗流亡英格蘭。特別說明，在這邊人民的叛亂和對瑪麗的性別刻板要求無關，當年亨利八世休棄群眾愛戴的阿拉貢的凱瑟琳時，也很害怕她會溜走後輕易就領軍報復（凱瑟琳是軍事高手）。歐洲人民對領導者私生活要求並不高：不可傷害國家或破壞神聖誓約。這點從伊麗莎白養了一堆小鮮肉，但人民都還是很愛她就可以看出來。他們對亨利八世殺安妮博林沒意見，也是因為安妮得罪了大家最愛的凱瑟琳王后，又引發宗教問題等等後患。
- 瑪麗的歷史評價偏於魯莽、衝動，對個人生活興趣高於對國家的付出，政治上來說和伊麗莎白完全沒有可比性，是個私生活比施政精彩很多的女人。
這些改動，讓整部劇過度脫離史實，再加上一些未盡必要的情色場景（瑟夏羅南犧牲得沒頭沒腦）。如果想要透過觀影了解英國這段灑狗血的歷史故事，建議可以這個順序一次搞清楚：
《美人心機》→《都鐸王朝(影集)》→《九日女王》→《伊莉莎白》→《雙后傳》(或影集《風中女王》)→《伊莉莎白：輝煌年代》
凱特布蘭琪版本的伊莉莎白，絕對值得一看
※備註：雖然珍葛雷和蘇格蘭的瑪麗都有獨立傳記電影，但實際上他們對歷史的影響力非常小，瑪麗最大的貢獻是生下了造成英蘇合併的詹姆士，珍則是純粹的歷史花邊新聞；分別在位六年與二年的愛德華六世與英國瑪麗一世，雖然任內引發的王權繼承和宗教問題很廣泛，卻始終不受好萊塢青睞。
少女時期的海倫娜寶漢卡特演出《九日女王》，演技即相當出色
綜合推薦指數：7/10 (劇情及氣氛掌握略差了一點)
演員演技：9/10 (影后領銜，無可挑剔)
劇情結構：6/10 (偏離史實過多，且呈現手法頗為混亂)
美術設計：7/10 (精緻但略嫌過度美化，且伊麗莎白展現王權的浮誇衣著被縮減了)
請先 登入 以發表留言。